Página de muestra
Con Javi-M.R.H.C. -nuestro asiduo traductor- (D.E.P.) y Set de la banda ACTIVE MINDS (U.K.) a su paso por Pamplona en su gira ibérica y canaria (2015)
Banda sonora: "¿Morirás por tu bandera?" de DOÑA MALDAD
Punkzine
Hasta el momento la publicación NI FRONTERAS NI BANDERAS ha pasado por 5 épocas políticas que, aproximadamente, han coincidido con los 5 diferentes formatos físicos que ha poseído:
Cuarta época: "Internacional Anarco Punk" (2005-2024)
A la reproducción ecológica por imprenta se le añaden unas cubiertas de rústica -acartonadas y plastificadas- mucho más resistentes al deterioro que las anteriores de papel couché.
Se alcanzan los 1.300 ejemplares de tirada, aunque su periodicidad se prolonga paulatinamente hasta los dos años. En el N.F.N.B. #17 se da un parón de casi 4 años debido a cuestiones personales al igual que en el #21 con motivo de la pandemia del COVID-19.
En el N.F.N.B. #15, dada la duración en el tiempo prevista para el coleccionable de CDs CONOCE LA PUNK, opuesta a la longevidad del soporte físico CDR que empieza un claro declive; se opta por acelerar la edición a un pack de 5 CDs por ejemplar; llegando así a su final -30 volúmenes- en el N.F.N.B. #18. Se añaden nuevas secciones que ocupan el espacio que se ha ampliado a 36 páginas.
La distribución en Latinoamérica se expande a: U.S.A. y Costa Rica. Se añade también Puerto Rico, pero al poco tiempo se suprime debido al desinterés por las publicaciones no autóctonas en aquella zona. Se suprime también a Venezuela por su incapacidad para corresponder a los envíos.
La escena local organiza algunos humildes eventos benéficos al N.F.N.B. inyectándole un gran optimismo. Se continua reeditando el merchandising de apoyo añadiendo nuevos patches, adhesivos y una espaldera.
El colectivo N.F.N.B. es reconocido como tal a nivel internacional y la distribuidora queda integrada en la red de distribución alternativa, llegando a colaborar en la edición de significativos materiales.
La crisis del movimiento anarco punk a nivel mundial también incide en la I.A.P., provocando su bipartición en "anti-" y "pro-" organización en el 2008 en el anulado primer VI E.I.A.P. de Brasil. Tras una reconversión interna de la I.A.P., N.F.N.B. asiste al segundo VI E.I.A.P. de Brasil y al VII E.I.A.P. de México bajo responsabilidades en la coordinación y comunicación de esta red internacionalista. Después del VIII E.I.A.P. de Costa Rica y la llegada de la pandemia del COVID-19, la I.A.P. desaparece por inactividad y el N.F.N.B. asume la actual identidad independiente como colectivo.
Ni Fronteras Ni Banderas #14 (Otoño 2005)
CONTENIDO (24 páginas. Precio portada: 1,00 €): Entrevistas a: RETAQUE (Ecuador) y THE VIBRATORS (U.K.). Artículos: "Hagamos los muros caer ¡¡¡junto a l=s verdugos también!!!", "Si tienes 16 años, estás envejeciendo. Si tienes 17, tienes un problema. Si tienes 18... ¿qué haces en este mundo, jodid= viej=?", "Cuando nuestras decisiones personales se tornan en una agresión contra aquellas personas que no tienen conocimientos, o hasta quizás tengan sus razones...", "Chile y Argentina continúan usurpando impunemente la reserva india Mapuche", "Kolectivo de Acción Kontra Sistema" y "Carta de presentación de la Internacional Anarco Punk". Secciones: HIJOPUTAS (más adelante pasará a llamarse MALNACID=S), KORTES-KORTOS, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, CONOCE LA PUNK y PASATIEMPOS. Reseñas, cuento y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #15 (Otoño 2006)
CONTENIDO (28 páginas. Precio portada: 1,00 €): Entrevistas a: ONE WAY SYSTEM (U.K.) y KÄRNVAPEN ATTACK (Estado Español). Artículos: "Los animales no son objetos", "Atenco: la venganza del Estado mexicano contra un pueblo que no claudicó", "Lágrimas en los ojos, rabia en el corazón", "Colectivo anarco punk MARÃNA-ETÉ" y "XIV Jornadas anarkopunx Madrid 2006". Secciones: HIJOPUTAS (más adelante pasará a llamarse MALNACID=S), KORTES-KORTOS, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, CONOCE LA PUNK y PASATIEMPOS. Reseñas, poesía, collage y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #16 (Principios 2008)
CONTENIDO (28 páginas. Precio portada: 1,00 €): Entrevistas a: HUMILDAD Y HONESTIDAD (Estado Español). Artículos: "Nosotr=s somos el futuro", "Sistema penitenciario en Turquía: El expreso de medianoche continúa", "Soy un= demócrata", "Bebe y lucha: guerrer=s de fin de semana", "Afro-punk" y "V E.I.A.P. Perú 2006". Secciones: MALNACID=S, KORTES-KORTOS, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, CONOCE LA PUNK y PASATIEMPOS.
Reseñas, poesía, cuento, collage y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #17 (Primavera 2009)
CONTENIDO (36 páginas + Póster. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: GENERACIÓN PERDIDA (Perú), JINGO DE LUNCH (Alemania) y KARKABA (Estado Español). Artículos: "En lucha contra el especismo", "La F.A.P. desaparece tras 9 años de organización", "ABC NO RIO", "Solicitud de solidaridad internacional con el M.A.P. de São Paulo", "La consolidación entre el punk y el dadaismo" y "I Encuentro Internacional Anarco Punk. Punta Espinillo (Uruguay). 12 al 18 enero de 1998". Secciones: MALNACID=S, KORTES-KORTOS, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, CONOCE LA PUNK y PASATIEMPOS. Reseñas, poesías, collages, cuento y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #18 (Principios 2013)
CONTENIDO (36 páginas + Póster. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: THE CASUALTIES (U.S.A.), TOTÄLICKERS (Estado Español) y REVOLTA POPULAR (Brasil). Artículos: "Extremista", "Homosexualidad: el derecho humano ocultado y perseguido", "Desde la perrera", "Carta a una niña que acaba de nacer", "El triple filtro" y "Reflexiones actuales de la I.A.P.". Secciones: MALNACID=S, KORTES-KORTOS, ESPETXEAK APURTU!, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, CONOCE LA PUNK, PHOTOSHOCK y PASATIEMPOS. Reseñas, poesía, collage y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #19 (Principios 2015)
CONTENIDO (36 páginas + Adhesivo. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: MAX. VADALA (Argentina), SUB RATS (Estado Español), PETER AND THE TEST TUBE BABIES (U.K.) y DOOM (U.K.). Artículos: "No es tu propiedad", "¡¡El circo!!", "Represión estatal", "Abajo el trabajo", "Guerra y muerte en Palestina", "Anarquismo igual que anarco punk?", "Espíritu hard-core: el consumismo niega el espíritu y su impresión" e "Internacional Anarco Punk: invitación a la realización de encuentros locales". Secciones: MALNACID=S, KORTES-KORTOS, ESPETXEAK APURTU!, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, PHOTOSHOCK y PASATIEMPOS. Reseñas, poesías, collage y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #20 (Principios 2017)
CONTENIDO (32 páginas + Flyer. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: TOTAL CHAOS (U.S.A.), ACTIVE MINDS (U.K.), PENSARES Y SENTIRES (México) y HELLKRUSHER (U.K.). Artículos: "Mantén el especismo fuera del punk", "La policía asesina a Salvador Olmos, compañero punk de los medios libres", "Biotecnología: la siembra de la extinción" , "M.R.H.C." y "VIII E.I.A.P. Costa Rica 2016". Secciones: MALNACID=S, KORTES-KORTOS, ESPETXEAK APURTU!, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B., KONTRA-KULTURA, PHOTOSHOCK y PASATIEMPOS. Reseñas, poesías, collage y catálogo.
Ni Fronteras Ni Banderas #21 (Verano 2018)
CONTENIDO (36 páginas + Póster. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: M.A. SALAMANCA (Estado Español), MASSACRE 68 (México), ENEMIG=S DEL ENEMIGO (Costa Rica) y RAS (Estado Español). Artículos: "Empresa de Trabajo Temporal: Explotación Total al / a la Trabajador=", "Fuck humans", "La intolerancia a la tolerancia", "La histórica resistencia del pueblo kurdo", "Metástasis", "Punk es un movimiento; un movimiento de cambio social" y "El D.I.Y. o la muerte". Secciones: MALNACID=S, PASATIEMPOS, KONTRA-KULTURA, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, ESPETXEAK APURTU!, KORTES-KORTOS, COLLAGE, CARTAS A N.F.N.B. y PHOTOSHOCK. Reseñas, poesía, collage y catálogo.
Cartel de la charla impartida en Logroño (La Rioja) por N.F.N.B. sobre el propio colectivo en el Centro Social Okupado VILLATRUÑO (2018)
Cartel de la charla de N.F.N.B. en Pamplona (Navarra) sobre el propio colectivo en el Gaztetxe MARAVILLAS (2018)
Reedición y distribución en el Estado Español del I.A.P. ´zine #1, originalmente diseñado en Costa Rica en 2016 para todas las escenas de habla castellana (2019)
Entrevista filmada por N.F.N.B., concedida al festival virtual mexicano "Internacional punkytud" II (2021)
Ni Fronteras Ni Banderas #22 (Primavera 2022)
CONTENIDO (36 páginas + Póster. Precio portada: 1,50 €): Entrevistas a: POLIKARPA Y SUS VICIOSAS (Colombia), SHÖCK (Estado Español), RABIA PUNK (U.S.A.) y ALL SYSTEMS FAIL (U.S.A.). Artículos: "Aborto", "Fracking ez", "Los tatuajes", "Justicia", "Las guerras del agua: una distopía cercana", "Con la policía al loro hay que estar", "Acción y resistencia anarco punk. Anarco punks contra el capitalismo" y "Manifiesto internacional". Secciones: KORTES-KORTOS, PASATIEMPOS, MALNACID=S, DIBUJOS DE L=S LECTOR=S, KONTRA-KULTURA, ESPETXEAK APURTU!, PHOTOSHOCK, COLLAGE y CARTAS A N.F.N.B. Reseñas, collage, cuento, poesías y catálogo.
Diseño y coedición del split 7"EP "Germinar / Entre tú y yo" de las bandas ENEMIG=S DEL ENEMIGO de Costa Rica y OBDUCCIÓN DE LA AMENAZA de Nafarroa (2023)
Coedición de N.F.N.B. en el Estado Español del libro del ilustrador argentino Max Vadala: "Punk rock, anarquía y tinta china" Vol.2 (2022)
Diseño cartel y organización del concierto PRO-ANARKOPUNK EGUNA en BURLATAKO GAZTETXEA en Nafarroa (2023)
Diseño cartel y organización de la gira estatal de ENEMIG=S DEL ENEMIGO (Costa Rica) y OBDUCCIÓN DE LA AMENAZA como presentación de su EP split (2023)
